Англо-русский лингвострановедческий словарь - ketchup
Связанные словари
Перевод с английского языка ketchup на русский
ketchup
кетчуп Томатный соус с травами и специями; стал популярным в США на рубеже XIX-XX вв. благодаря фирме "Хайнц" Heinz Co. Inc., H. J., товарный знак которой стал эталоном качества этого продукта. Выпускается в ряде вариантов. Непременный атрибут сервировки стола в кафе и ресторанах наряду с солью, перцем и горчицей French's mustard. Тж. catsup
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Новый большой англо-русский словарь
Англо-русский словарь
3.
n. (also catchup) a spicy sauce made from tomatoes, mushrooms, vinegar, etc., used as a condiment. Etymology: Chin. dial. koechiap pickled-fish brine ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
4.
also catchup or catsup noun Etymology: Malay kechap fish sauce Date: circa 1690 a seasoned pureed condiment usually made from tomatoes ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
5.
Note: in AM, also use 'catsup' Ketchup is a thick, cold sauce, usually made from tomatoes, that is sold in bottles. N-UNCOUNT ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
6.
also catsup especially AmE n a thick red liquid made from tomatoes (tomato) that you eat with food ...Longman Dictionary of Contemporary English
7.
- 1711, from Malay kichap, from Chinese (Amoy dial.) koechiap "brine of fish." Catsup (earlier catchup) is a failed attempt at Anglicization, still in use in U.S. Originally a fish sauce, early English recipes included among their ingredients mushrooms, walnuts, cucumbers, and oysters. Modern form of the sauce began to emerge when U.S. seamen added tomatoes. ...Английский Этимологический словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 9344 | |
2 | 3692 | |
3 | 2921 | |
4 | 2861 | |
5 | 2791 | |
6 | 2690 | |
7 | 2663 | |
8 | 2655 | |
9 | 2597 | |
10 | 2578 | |
11 | 2359 | |
12 | 2237 | |
13 | 2177 | |
14 | 2169 | |
15 | 2044 | |
16 | 2020 | |
17 | 1739 | |
18 | 1719 | |
19 | 1608 | |
20 | 1552 |